Elfchen

palpitante
il cuore
oltre questo muro
da una realtà insignificante
mi separa

(Angela)

Haiku

Solo silenzio
Eppure un rumor lieve
nel buio del nido
(Angela)

Haiku

Canta nel nido
l’allegro pettirosso
E’ primavera
(Angela)

Senryu

Posso toccarti
Cielo metto radici
per raggiungerti
(Angela)

Haiku

Noi popoliamo
i sogni come le ombre
di notte erranti
(Angela)

Senryu

HAIKU
Componimento poetico rigorosamente composto da tre versi rispettivamente di
5 - 7 - 5 sillabe contenente il Kigo o il Piccolo Kigo.
Il KIGO è un riferimento stagionale. Può indicare una pianta, un fiore, un astro, un animale, un evento atmosferico, una festività etc. Tutto ciò che permetta l'identificazione specifica di una stagione e quindi il collocamento temporale della composizione.
PICCOLO KIGO, alternativa al Kigo, è un riferimento al giorno nel suo succedersi.(aurora, alba, mattino, mezzogiorno, pomeriggio, tramonto,imbrunire, sera, notte).
Un Haiku è tanto più bello quanto più è semplice e pulito. Intendendo per “PULITO” anche il fatto di non avere particelle grammaticali al fondo dei singoli versi (articoli, preposizioni, congiunzioni )

L'Haiku che non contiene ne' il Kigo ne il piccolo Kigo viene comunemente chiamato SENRYU.

 Senryu
Sono un’ impronta
eterna abbandonata
Rive deserte.
(Angela)

Elfchen

mia

la vita

 libro di pagine

dove la mia storia

sfoglio
 (Angela)

  Breve poesia che si compone di undici parole, distribuite in una sequenza predeterminata ( 1-2-3-4-1), su cinque linee:1 - aggettivo /2 - articolo più nome /3 - descrizione /4 - il proprio pensiero /1 - conclusione/verbo.

Bâishù

Mi difendo da tutto

rinchiudendomi in uno scrigno

di notte custodisco

foreste di fruscii d’alberi 

(Angela)

Cos'è il băishù

Il băishù (柏樹, dal cinese, letteralmente, "cipresso") è un componimento poetico in quattro versi e trentadue yīnjié (音節, "sillaba"), redatto secondo lo schema 7-9-7-9. Incentrato su temi umani legati allo scorrere del tempo, in un'ottica naturalistica e/o meditativa, questo genere lirico non presenta particolari schemi rimici e non prevede un titolo. All'interno del costrutto possono essere inserite una o più cesure segniche o verbali (fèngxì 缝隙, "pausa"), mentre è obbligatoria la presenza del cosiddetto, shíkè (時刻, "istante"), ossia un richiamo, diretto o mediato, al momento in cui è stata composta l'opera, in relazione ai dodici "rami terrestri" (dizhi 地支) della tradizione cinese, che scandiscono le diverse fasi della giornata (alba, mattino, pomeriggio, sera e notte). ( Luca Cenisi )

Primavera

La stagione dei fiori

Ondeggiano i rami

sullo sfondo di un cielo puro

sembrano coperti di neve

è  la stagione dei fiori …

Li muove l’alito

 del vento di maggio

è  freddo, i petali

accartocciati si difendono

girando al suolo

i biondi pistilli.

Infilandosi tra i rami

 il sole rivela intrecci

di venuzze delicate

 nel candore dei petali.

 Fragile immaterialità dei fiori!

C’è qualcosa di vivo

di quasi umano, il vento

li scuote senza sgualcirli.

Con aria sognante

 si lasciano dondolare

sembrano sul punto di cadere

 solidamente attaccati

ai rami sottili, lucenti.

Le api vanno e vengono

penetrano nei calici

avidamente a teste basse

bevono, il corpo freme

 in una sorta di spasmodica allegria.

 Un calabrone si dondola

sull’ala del vento, si muove piano

e l’aria riempie del suo canto

placido e solare.

Nella quiete del giardino

i suoni aleggiano

 portati dalla brezza leggera.

(Angela)

Haiku

In trasparenza
solare due mandorli
sono spuntati
(Angela)

Senryu

Ho l’infinito
Nel cuore del mio cielo
sono celata
(Angela)

Senryu

Il cuore coglie
il battito del mare
Rara conchiglia
(Angela)

Senryu

Giovani attese
rimaste nei ricordi
Sogno perduto
(Angela)